¿Por qué su voz grabada suena diferente?

Kohaku
Kohaku¿Alguna vez se oyó en un video y pensó: «¿De verdad esa es mi voz?»?
La respuesta en 30 segundos
KohakuLa voz que usted oye siempre incluye sonido que viaja por los huesos de la cabeza.

Cuando habla, usted oye su voz de dos maneras: el sonido que sale de la boca y viaja por el aire, y el sonido que viaja por los huesos de la cabeza hasta el oído interno. El micrófono está fuera de la cabeza, así que solo graba el sonido que llega por el aire. Sin la parte que llega por los huesos, su voz suena diferente.

Kohaku
KohakuAhora, veámoslo con más detalle.
Un micrófono para grabar
Un micrófono. Una grabación solo capta la voz que viaja por el aire.Foto: Shixart1985 / CC BY 2.0 (recortada) / Wikimedia Commons

2 caminos para llegar al oído

El sonido es una vibración del aire y de otros materiales. Normalmente, el sonido entra por el conducto auditivo, hace vibrar el tímpano, pasa por 3 huesecillos del oído medio y llega a la cóclea, la parte más profunda del oído. Esto se llama conducción aérea. También hay otro camino: los huesos de la cabeza vibran y llevan el sonido a la cóclea. Esto se llama conducción ósea. Es decir, hay 2 caminos para que el sonido llegue al oído interno.

Al hablar se oye por los dos caminos

Cuando usted habla, las vibraciones de las cuerdas vocales, la boca y los dientes viajan no solo por el aire, sino también por los huesos del cráneo hasta ambas cócleas. Investigadores de la Universidad Tecnológica Chalmers, en Suecia, explican que la voz que oímos al hablar incluye una parte de conducción aérea y otra de conducción ósea.

Figura: La voz que oyes y la voz grabada
Corte de una cabeza que muestra la voz que viaja por el aire de la boca al oído y por los huesos del cráneo desde la garganta al oído interno, mientras que un micrófono y otras personas solo reciben la voz que viaja por el aire
  1. 1La voz que llega al oído por el aire
  2. 2La voz que llega al oído interno (cóclea) por los huesos del cráneo
  3. 3La voz que oyes tú: las dos juntas
  4. 4El micrófono solo graba la voz que viaja por el aire
  5. 5Las demás personas también oyen la voz que viaja por el aire

La grabación solo capta el sonido del aire

Al grabar, el micrófono está fuera de la cabeza, así que solo registra la voz que viaja por el aire. Como falta la parte que llega por los huesos, la grabación suena distinta a la voz que usted suele oír. Los micrófonos y los altavoces también cambian un poco el sonido de la voz. Las demás personas oyen su voz por el aire, así que la grabación se parece más a la voz que ellas oyen.

Figura: Por qué la grabación suena diferente
El micrófono estáfuera de la cabezaSolo grabael sonido del aireSu voz suena extraña
Kohaku
KohakuLas personas a su alrededor oyen algo más parecido a la grabación. Eso acelera un poco el corazón, ¿verdad?

Los huesos refuerzan los graves

Un físico que estudia la audición en la Universidad Estatal de Michigan, en Estados Unidos, explica que el sonido que viaja por los huesos de la cabeza tiende a reforzar los tonos graves de la voz, y solo quien habla oye esa parte extra. Por eso algunas personas sienten que su voz grabada suena más aguda de lo que esperaban. Sin embargo, las investigaciones también muestran que la fuerza del sonido que llega por los huesos depende de lo agudo o grave que sea el sonido.

¿Quiere saber más?

  • Si se graba solo el sonido que viaja por los huesos, la voz suena un poco más grave y menos clara, porque falta el sonido que llega por el aire.
  • Un estudio sueco informó que, en muchos sonidos del habla, la parte que llega por los huesos era más fuerte alrededor de 1000 a 2000 hercios (de 1000 a 2000 vibraciones por segundo).
  • Las personas que oyen grabaciones de su voz con frecuencia pueden acostumbrarse poco a poco a la diferencia.
Kohaku
KohakuSu voz llega a los oídos por el aire y por los huesos. La grabación solo capta la parte del aire, por eso suena diferente.

Prueba rápida: póngase a prueba

Kohaku¿Recuerdas lo que acabas de leer? ¡Inténtalo!

¿Qué parte de su voz falta en una grabación?

Mostrar la respuesta
  1. El sonido que llega por el aire
  2. El sonido que llega por los huesos de la cabeza
  3. Ninguna, se graban las dos

El sonido que llega por los huesos de la cabeza El micrófono está fuera de la cabeza, así que solo graba la voz que viaja por el aire. Falta la parte que llega por los huesos de la cabeza, por eso suena diferente.

Fuentes
  1. How Air and Bones Can Help You to HearFrontiers for Young Minds(チャルマース工科大学の研究者による査読付き記事)
  2. Why do our recorded voices sound strange to us?WHYY(アメリカの公共放送)The Pulse
  3. Hearing one's own voice during phoneme vocalization—Transmission by air and bone conductionChalmers University of Technology(論文:Journal of the Acoustical Society of America、2010年)

Este artículo fue escrito después de verificar las fuentes anteriores al 2026-10-03. Las explicaciones pueden cambiar a medida que avanza la investigación. Los créditos de las fotos se muestran debajo de cada foto.

Siguiente dato curioso ▶

Cuerpo humano¿Cada parte de la lengua siente un sabor distinto?Muchos aprendimos que la punta de la lengua siente lo dulce y el fondo lo amargo. ¿Lo recuerda?