板球球道為何是奇怪的長度?

琥珀
琥珀板球球道是22碼,也就是20.12m。看起來確實是個奇怪的數字呢。
30秒看懂答案
琥珀讓我為您分開說明,哪些是已經知道的,哪些還不清楚。

球道的22碼(20.12m),用舊的長度單位來看,剛好是「1鏈」這個整齊的長度。它和測量用的鏈子長度相同,但為什麼決定成這個長度,目前還沒找到相關記錄。

從近處的三柱門延伸到遠處三柱門的細長板球球道
從近處的三柱門到遠處的三柱門,球道長22碼(20.12m)。照片:Sayan492005 / CC0 / 維基共享資源

用公尺看雖然零碎

板球球道是投球手和擊球手面對面的細長地面。MCC(管理板球規則的俱樂部)規則6.1規定,長度22碼(20.12m)、寬度10英尺(3.05m)。用公尺看是零碎的數字,但用舊的碼和英尺看,則是整齊的長度。

1鏈等於22碼

17世紀初,英國數學家埃德蒙甘特(Edmund Gunter)設計了用來測量土地的鏈子。這種「甘特鏈」長66英尺,由100個環(鏈節)組成。這個長度成為「1鏈」這個單位。66英尺等於22碼,所以1鏈和球道的長度相同。

圖:球道就是1鏈
甘特鏈 = 1鏈100個鏈節66英尺=22碼=球道:20.12m
琥珀
琥珀它和測量用的鏈子長度相同,是不是很有意思呢?

1744年規則也有的長度

最古老的板球規則、1744年的規則也寫著,三柱門要相隔22碼立起。研究板球歷史的A.R.李特伍德(A.R. Littlewood)也指出,22碼相當於舊時農地單位「浪」(furlong)的十分之一。不過,這個長度是何時、由誰、為什麼決定的,並不清楚。

「配合鏈子」說法的可信度

也有人說球道是配合測量用的鏈子而決定的,但能證實這點的記錄,目前無法確認。已知的是,18世紀到19世紀時,實際測量球道並做記號時,甘特鏈經常被使用。

想知道更多

  • 在1744年的規則中,從三柱門到前面的線(擊球線,popping crease)定為3英尺10英寸。
  • 甘特鏈在100個鏈節中,每10個就有一個黃銅牌,讓人更容易計算。
  • 規則規定,球道兩端由投球手投球那一側的線(投球線,bowling crease)劃分。
琥珀
琥珀用舊單位來看,這是個整齊的長度。不過為什麼會選這個長度,仍然不清楚。

三選一小測驗

哪個單位和球道長度相同?

看答案
  1. 1浪
  2. 1鏈
  3. 1英里

1鏈 甘特鏈的長度是1鏈,也就是22碼。這和球道的長度相同。

參考資料

  1. 6.1 Area of pitch (Law 6: The Pitch)MCC (Marylebone Cricket Club), Laws of Cricket(英文)
  2. The measurements of cricket (A R Littlewood)ESPNcricinfo (Cricinfo archive)(英文)
  3. Gunter type measuring chainScience Museum Group(英文)
  4. Archaic Laws (the 1744 code)ESPNcricinfo (Cricinfo archive)(英文)

本文內容是在 2026-10-03 確認上列資料後撰寫的。隨著研究進展,說明也可能改變。照片的出處標示在各照片下方。