誕生日ケーキにろうそくを立てるのはいつから?

コハク
コハクふうっと吹き消す誕生日のろうそく。いつ、どこで始まった習わしなのでしょう?
30秒でわかる答え
コハク鍵になるのは、ドイツの子どもの誕生日祝いですのよ。

ケーキにろうそくを立てて誕生日を祝う習わしは、18世紀ごろのドイツで行われた子どもの誕生日祝い「キンダーフェスト」から広まったといわれています。古代ギリシャの月の女神アルテミスとのつながりもよく語られますが、ケーキにろうそくを立てたという確かな記録はありません。

コハク
コハクそれでは、くわしく解説していきますわね。
たくさんのろうそくに火がともった誕生日ケーキ
ろうそくをともした誕生日ケーキ。今の習わしは、ドイツの子どもの誕生日祝いから広まったといわれています。写真:James Petts from London, England / CC BY-SA 2.0 / ウィキメディア・コモンズ

古代ギリシャ説には記録がない

誕生日ろうそくは古代ギリシャで始まった、とよくいわれます。けれどもナショナル ジオグラフィックによると、神にささげるケーキにろうそくを立てたという直接の記録はありません。月の女神アルテミスの神殿の跡からは、お供えに使われた丸いケーキが見つかっていて、月の光に見立てて火をともしたのではないか、という解釈がある程度です。

ドイツの子どもの誕生日祝い

今の習わしのもとは、18世紀ごろのドイツの子どもの誕生日祝い「キンダーフェスト」だといわれています。当時は、子どもは誕生日に悪いものに取りつかれやすいと考えられていて、ろうそくの火には守りの意味があったという見方があります。ろうそくは夕食まで一日じゅう燃やしておき、その煙が子どもの願いを天に運ぶと信じられていたそうです。

コハク
コハク一日じゅう燃やして、煙で願いを天へ届ける。すてきな考え方ですわね。

1746年の大きなケーキ

早い記録の一つが、1746年にドイツで開かれたツィンツェンドルフ伯爵の誕生日の祝いです。出席した人の記録には、かまどで焼ける限りの大きなケーキに、年の数だけ穴をあけてろうそくを1本ずつ立て、まん中にもう1本立てたと書かれています。年の数のろうそくに1本足すのは「命の光」を表す、という説明もあります。

図:誕生日ろうそくの歩み
古代ギリシャ確かな記録はない18世紀ごろのドイツキンダーフェスト1746年の記録年の数+まん中に1本1881年のスイス食べる前に吹き消す

吹き消す習わしの記録

ろうそくを吹き消す習わしについては、1881年の民俗学の雑誌が、スイスの人々の誕生日のようすを書き残しています。年の数だけろうそくを立てたケーキを、食べる前に本人が吹き消していました。燃え尽きるまで待つドイツのやり方とは違い、今の形に近い、早い記録とされています。

もっと知りたい

  • アメリカでは1910年代に、ケーキのまわりに置く、ろうそく用の穴をあけた木の輪が売られていました。
  • ドイツの文豪ゲーテは、52歳の誕生日に、50本ほどのろうそくがともった大きなケーキを見たと書き残しています。
  • アメリカの大学でドイツ文化を研究する学者によると、ろうそくを立てたケーキは、今ではドイツよりもアメリカの大人の誕生日でよく見られるそうです。
コハク
コハクろうそくの習わしは、18世紀ごろのドイツから広まったといわれていますわ。よく聞く古代ギリシャ説には、確かな記録がないのですって。

3択クイズで確かめよう

コハク読んだことを思い出して、ひとつ挑戦してみてくださいませ。

誕生日ケーキのろうそくのもとといわれる、子どもの誕生日祝いが行われた国は?

答えを見る
  1. イタリア
  2. ドイツ
  3. エジプト

ドイツ 18世紀ごろのドイツで行われた子どもの誕生日祝い「キンダーフェスト」が、今の習わしのもとだといわれています。

参考資料
  1. Blowing out birthday candles is surprisingly ancientNational Geographic(ナショナル ジオグラフィック)(英語)
  2. Birthday Cakes: History & RecipesMary Gage & James Gage(食の歴史の研究者。1753年刊のFreyの記録を引用)(英語)

内容は 2026-10-03 時点で上の資料を確認して書いています。研究が進んで説明が変わることもあります。写真のクレジットは各写真の下にあります。

次の雑学 ▶

文化すごろくの「へびとはしご」はインドで生まれたの?へびをすべって、はしごを上る、あのすごろく。生まれはどこなのでしょう?
NANI?! どうぶつ図鑑
好奇心の森の本、Amazonで発売中NANI?! どうぶつ図鑑

びっくりネタ40こを、大きな写真と短い文で。子どもと一緒に読める雑学図鑑です。Kindle Unlimitedなら読み放題で読めます。

Amazonで見る