生日蛋糕插蠟燭是從什麼時候開始的?

琥珀
琥珀生日時呼地一口氣吹熄的蠟燭,到底是何時、在哪裡開始的呢?
30秒看懂答案
琥珀關鍵在於德國的兒童生日慶祝活動喔。

在蛋糕上插蠟燭來慶祝生日的習俗,據說是從18世紀左右德國的兒童生日慶祝活動「Kinderfest(兒童節慶)」流傳開來的。人們常把它和古希臘的月亮女神阿提米絲連在一起,但並沒有在蛋糕上插蠟燭的可靠紀錄。

琥珀
琥珀那麼,接下來就詳細說明吧。
插滿點燃蠟燭的生日蛋糕
點上蠟燭的生日蛋糕。據說現在的習俗是從德國的兒童生日慶祝活動流傳開來的。照片:James Petts from London, England / CC BY-SA 2.0 / 維基共享資源

古希臘說法沒有紀錄

常有人說生日蠟燭起源於古希臘。不過根據國家地理雜誌,並沒有直接的紀錄顯示人們在獻給神明的蛋糕上插蠟燭。在月亮女神阿提米絲的神殿遺址,曾發現用來供奉的圓形蛋糕,有人解釋當時也許點火來象徵月光,但能說的大概也只有這樣。

德國的兒童生日慶祝

現在的習俗,據說源自18世紀左右德國的兒童生日慶祝活動「Kinderfest」。當時的人認為孩子在生日那天特別容易被不好的東西纏上,因此有一種看法是,蠟燭的火有保護的意思。蠟燭會一直點到晚餐,人們相信它的煙會把孩子的願望帶到天上。

琥珀
琥珀點上一整天,讓煙把願望送到天上,真是美好的想法呢。

1746年的大蛋糕

早期的紀錄之一,是1746年在德國為欽岑多夫伯爵舉行的生日慶祝。一位出席者寫道,蛋糕大到要用烤爐能烤的最大尺寸,上面依照年齡挖洞,每個洞插一根蠟燭,中間再多插一根。也有人說,比年齡多出的那一根代表「生命之光」。

圖:生日蠟燭的演變
古希臘沒有可靠紀錄18世紀左右的德國Kinderfest1746年的紀錄依年齡插+中間多一根1881年的瑞士吃之前吹熄

吹熄蠟燭的紀錄

關於吹熄蠟燭的習俗,1881年的一本民俗學期刊記錄了瑞士人過生日的情形。壽星會在吃蛋糕之前,把依年齡插好的蠟燭吹熄。這和讓蠟燭燒完的德國做法不同,被視為接近今天形式的早期紀錄。

想知道更多

  • 在1910年代的美國,曾經販售可以放在蛋糕周圍、開了插蠟燭小洞的木製圓環。
  • 德國文豪歌德曾寫下,他在52歲生日時,看到一個點著大約50根蠟燭的大蛋糕。
  • 一位在美國大學研究德國文化的學者說,現在插蠟燭的蛋糕,在美國的成人生日上比在德國更常見。
琥珀
琥珀據說生日蠟燭是從18世紀左右的德國流傳開來的。常聽到的古希臘說法,其實沒有可靠的紀錄呢。

三選一小測驗

琥珀還記得剛剛讀的內容嗎?來挑戰看看吧!

據說是生日蠟燭由來的兒童生日慶祝活動,是在哪個國家舉行的?

看答案
  1. 義大利
  2. 德國
  3. 埃及

德國 據說18世紀左右德國的兒童生日慶祝活動「Kinderfest」,就是今天習俗的由來。

參考資料
  1. Blowing out birthday candles is surprisingly ancientNational Geographic(ナショナル ジオグラフィック)(英文)
  2. Birthday Cakes: History & RecipesMary Gage & James Gage(食の歴史の研究者。1753年刊のFreyの記録を引用)(英文)

本文內容是在 2026-10-03 確認上列資料後撰寫的。隨著研究進展,說明也可能改變。照片的出處標示在各照片下方。

下一則冷知識 ▶

文化蛇梯棋是在印度誕生的嗎?順著蛇滑下來、沿著梯子爬上去的那個遊戲,故鄉在哪裡呢?