¿Dónde nació la costumbre de volar papalotes?

Kohaku
KohakuCometas que bailan en el cielo de Año Nuevo. ¿Dónde nacieron?
La respuesta en 30 segundos
KohakuMuchos dicen que en China, pero en realidad nadie lo sabe con certeza.

Se suele decir que la cometa (papalote, barrilete o volantín) se inventó en China, pero nadie sabe con certeza cuándo ni dónde nació. China conserva muchos registros y leyendas antiguos, mientras que el sudeste asiático y las islas del Pacífico también tienen tradiciones de cometas muy antiguas. Se dice que las cometas llegaron a Japón desde China antes del periodo Heian.

Kohaku
KohakuAhora, veámoslo con más detalle.
Una cometa roja y alargada en el cielo azul sobre los muros rojos del Palacio de Mukden, en Shenyang, China
Una cometa frente al Palacio de Mukden, en Shenyang, China. China conserva muchos registros y leyendas antiguos sobre las cometas.Foto: Pauloleong2002 / CC BY-SA 4.0 (recortada) / Wikimedia Commons

Leyendas de China

Según un artículo del centro de folclore de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, el filósofo Han Fei Zi escribió en el siglo 3 a. C. una historia en la que Mozi y Lu Ban construyeron una cometa de madera, y Lu Ban voló en ella durante 3 días. Pero no se han encontrado pruebas de cometas de madera de esa época, y muchas personas, incluidos historiadores chinos, la consideran una leyenda. La enciclopedia japonesa Nipponica también menciona la tradición de que el general Han Xin, de la dinastía Han, hizo una cometa en los años 200 a. C.

Cometas de hojas en Asia y el Pacífico

El mismo artículo dice que las cometas se usan para pescar desde tiempos prehistóricos, y que esto parece haber empezado en Malasia con cometas hechas de hojas. En Indonesia todavía se hacen cometas de hojas, y las islas de Polinesia tienen mitos sobre un dios de las cometas. Algunos dicen que las cometas se inventaron por separado en China y en Malasia, y otros que se extendieron desde un solo lugar con los viajes de la gente; la cuestión no está resuelta.

Figura: ¿Dónde nacieron las cometas?
Cometas de rombo, de cola larga y de hoja en el cielo, sobre un mapa con cometas desde Asia oriental hasta las islas del Pacífico
  1. 1Una cometa en forma de rombo
  2. 2Una cometa con cola larga
  3. 3Una cometa hecha con una hoja grande
  4. 4Asia oriental, el Sudeste Asiático y las islas del Pacífico, donde las cometas tienen una larga historia
Kohaku
KohakuPescar con una cometa hecha de hojas. Qué ingeniosa era la gente de antes, ¿no le parece?

Las cometas llegan a Japón

Las cometas llegaron a Japón desde China antes del periodo Heian y se llamaban "shiroshi" o "shien". En el periodo Edo se volvieron un juego popular de Año Nuevo para los niños, y a veces se volaban para celebrar que un niño crecía. En la región de Kansai también se llaman "ikanobori", y el carácter japonés de cometa, 凧, se creó en Japón.

Hacia Occidente y el festival de la India

Se dice que las cometas llegaron a Occidente a través de los Países Bajos en el siglo 16. En el estado indio de Gujarat, durante Uttarayan (Makar Sankranti), la fiesta que marca el paso del invierno hacia el verano, las cometas llenan el cielo sobre los techos de toda la ciudad, y la gente hace combates para cortar el hilo de las cometas rivales. Ahmedabad celebra un Festival Internacional de Cometas desde 1989.

¿Quiere saber más?

  • En 1752, el estadounidense Benjamin Franklin usó una cometa para mostrar que el rayo es una descarga eléctrica.
  • En China, los 60 días desde el inicio de la primavera hasta la fiesta de Qingming eran tradicionalmente la temporada de volar cometas.
  • Las cometas son frágiles y casi nunca se conservan en los sitios arqueológicos, así que nadie sabe qué tan antiguas son, dice el artículo de la Biblioteca del Congreso.
Kohaku
KohakuTodavía no se sabe dónde nacieron las cometas. Viajaron de China a Japón, y en la India el cielo se sigue llenando de cometas hoy en día.

Prueba rápida: póngase a prueba

Kohaku¿Recuerdas lo que acabas de leer? ¡Inténtalo!

¿Dónde se creó el carácter 凧, que significa cometa?

Mostrar la respuesta
  1. Japón
  2. China
  3. India

Japón El carácter 凧 se creó en Japón. En China, a las cometas se les llama "zhiyuan" o "fengzheng".

Fuentes
  1. Kites Rise on the Wind: The Origin of KitesLibrary of Congress(アメリカ議会図書館)Folklife Today
  2. 凧(日本大百科全書・精選版 日本国語大辞典などの解説)コトバンク(小学館) (en japonés)
  3. International Kite FestivalGujarat Tourism(インド・グジャラート州観光局)

Este artículo fue escrito después de verificar las fuentes anteriores al 2026-10-03. Las explicaciones pueden cambiar a medida que avanza la investigación. Los créditos de las fotos se muestran debajo de cada foto.

Siguiente dato curioso ▶

Cultura¿Dónde nació el sudoku?El sudoku se hizo famoso en el mundo con un nombre japonés. Pero no nació en Japón.