¿Por qué el maneki-neko levanta una pata?

Kohaku
Kohaku¿Por qué el maneki-neko levanta la pata? La diferencia entre izquierda y derecha también es curiosa, ¿verdad?
La respuesta en 30 segundos
KohakuPermítame contarle la respuesta en treinta segundos.

Se dice que la pata levantada del maneki-neko (el gato que llama) es un gesto que invita a las personas y a la buena fortuna a acercarse. En Japón, se llama a la gente con la palma de la mano hacia abajo y los dedos doblados. La idea de que la pata izquierda y la derecha tienen significados distintos es popular, pero es un dicho del pueblo.

La pata levantada es un gesto de llamar

El maneki-neko levanta una pata porque está llamando a las personas y a la buena fortuna. En Japón, cuando se llama a alguien, se pone la mano con la palma hacia abajo y se doblan los dedos hacia abajo, una y otra vez. Se dice que la figura está inspirada en ese gesto de llamar. En gran parte de Occidente, la señal de «ven aquí» es al revés: la palma mira hacia arriba y la mano se atrae hacia uno mismo, así que la manera de llamar cambia de un país a otro.

Una figurita amarilla de maneki-neko con una pata levantada
Una figurita de maneki-neko con una pata levantada. Se dice que es un gesto que llama a las personas y a la buena fortuna.Foto: jf2c / CC0 / Wikimedia Commons

Dichos sobre la pata izquierda y la derecha

Hay maneki-neko que levantan la pata izquierda y otros que levantan la derecha. Una explicación que se oye mucho es que la pata izquierda atrae personas, clientes y buenas relaciones, mientras que la derecha atrae la suerte con el dinero y la buena fortuna. A veces se dice que el gato de pata izquierda es hembra y el de pata derecha es macho. Sin embargo, esto es un dicho popular, se dice que también hay diferencias según la región, y no existe una respuesta única y establecida.

Figura: dichos sobre las patas izquierda y derecha
Pata izquierdaPersonas,clientes ybuenos vínculosse dicePata derechaDinero ybuena suerte,se diceEs un dicho populary se dice que haydiferencias segúnla región

La historia del gato en el templo Gotoku-ji

En el templo Gotoku-ji, en Setagaya (Tokio), se cuenta la historia de un señor feudal que volvía de cazar con halcones y fue llamado con la pata por un gato en la puerta del templo, y por eso se detuvo allí. El templo presenta a ese señor como Ii Naotaka, señor de Hikone, y dice que el templo fue reconstruido con su apoyo en 1633. El gato que trajo la fortuna pasó a llamarse «Manekineko», escrito con caracteres que significan «gato que atrae la fortuna». Los gatos de este templo no llevan ninguna moneda de oro y levantan la pata derecha, lo que el templo explica como una enseñanza: la buena fortuna llega a quienes sienten gratitud.

Kohaku
KohakuLas historias de gatos que se cuentan en los templos son solo leyendas, ¿verdad?

En Imado hay otra historia

Otros lugares tienen sus propias historias. En Imado, en Asakusa, se dice que el gato de arcilla de Imado-yaki llamado «Marujime-neko», hecho a finales del período Edo, es el maneki-neko de arcilla más antiguo que se conserva. También existe la teoría de que los gatos de arcilla hechos en Imado-yaki y vendidos alrededor del templo Senso-ji se hicieron muy populares. Así, se dice que el maneki-neko apareció hacia finales del período Edo, pero no se conoce con claridad su verdadero comienzo.

¿Quiere saber más?

  • Un libro chino del siglo 9 dice que los invitados llegarán cuando un gato se lave la cara y su pata suba por encima de la oreja, y esto también se cuenta como uno de los posibles orígenes.
  • En el templo Jisho-in, en Tokio, se cuenta la tradición de un gato negro que llamó con la pata y guió a las personas hasta el templo, y así salvó a alguien.
Kohaku
KohakuLos significados de izquierda y derecha y las historias de origen son dichos populares. No hay una respuesta definitiva.

Prueba rápida: póngase a prueba

¿Qué señala la pata levantada de un maneki-neko?

Mostrar la respuesta
  1. Un saludo alegre
  2. Una señal de alto
  3. Un llamado a personas y suerte

Un llamado a personas y suerte Se dice que la pata levantada es un gesto de llamar. En Japón se llama con la palma hacia abajo y los dedos doblados.

Fuentes

  1. 招福猫児(招き猫)について大谿山 豪徳寺【公式サイト】 (en japonés)
  2. 招き猫の由来と種類(SKYWARD+)JAL Brand Communications (en japonés)
  3. 招き猫の歴史と由来(SKYWARD+)JAL Brand Communications (en japonés)
  4. What is maneki-neko?──Japanese Culture Snippets Vol.2NICHIGO PRESS(Dr Shunichi Ikeda, ANU)

Este artículo fue escrito después de verificar las fuentes anteriores al 2026-10-03. Las explicaciones pueden cambiar a medida que avanza la investigación. Los créditos de las fotos se muestran debajo de cada foto.