¿Cómo nacieron las tarjetas amarilla y roja del fútbol?

Kohaku
KohakuLas tarjetas amarilla y roja que el árbitro levanta en alto. Dicen que hubo algo que inspiró esos colores.
La respuesta en 30 segundos
KohakuPermítame contarle cómo nacieron, paso a paso.

Las tarjetas las ideó el árbitro inglés Ken Aston. Se dice que tomó la idea de los semáforos, como una señal que se entiende sin compartir idioma. Se usaron por primera vez en el Mundial de 1970. La amarilla es una amonestación y la roja, una expulsión.

El brazo de un árbitro levantado en alto con una tarjeta amarilla
La tarjeta amarilla indica amonestación y la roja, expulsión.Foto: Steindy (talk) 00:38, 30 September 2015 (UTC) / CC BY-SA 3.0 (recortada) / Wikimedia Commons

Amarilla es amonestación, roja es expulsión

Los árbitros de fútbol muestran tarjetas para comunicar a los jugadores una amonestación o una expulsión. Según las reglas actuales, la tarjeta amarilla significa amonestación y la roja, expulsión. Las tarjetas solo pueden mostrarse a jugadores, suplentes y personal del equipo, entre otros.

La barrera del idioma fue el origen

Se dice que las tarjetas fueron idea del árbitro inglés Ken Aston. Aston era el responsable de los árbitros en el Mundial de 1966. En ese torneo, en un partido hubo una situación en la que era difícil saber si un jugador había recibido una amonestación. Entre jugadores y árbitros de distintos países y lenguas, era difícil transmitir lo que querían decir, y eso se había convertido en un problema.

Kohaku
KohakuCuando los idiomas son distintos, transmitir lo que uno quiere decir resulta difícil, ¿verdad?

Los colores del semáforo dieron la pista

Se cuenta que la inspiración fue un semáforo. Después de un partido, Aston detuvo su automóvil en un semáforo de Kensington High Street, en Londres, y se dice que entonces se le ocurrió la idea de dar señales con colores. El amarillo significa «tenga cuidado» y el rojo, «deténgase», así que se entiende aunque no se comparta idioma. Esta idea llevó al amarillo para la amonestación y al rojo para la expulsión.

Primera aparición en el Mundial de 1970

Las tarjetas se usaron por primera vez en el Mundial de 1970, celebrado en México. Sin embargo, se informa que en ese torneo no se mostró ninguna tarjeta roja. La primera tarjeta roja en un Mundial se mostró en el torneo de 1974, cuando fue expulsado un jugador chileno.

Figura: Los colores de las tarjetas y lo que significan
Inspiración: los semáforosAmarillaRojaAmonestaciónExpulsiónTenga cuidadoDeténgaseSe usaron por primera vez en elMundial de 1970

¿Quiere saber más?

  • Se cuenta que, antes de las tarjetas, los árbitros a veces usaban gestos exagerados para superar las diferencias de idioma.
  • Según las reglas actuales, las tarjetas solo pueden mostrarse a jugadores, suplentes, jugadores sustituidos y personal del equipo.
Kohaku
KohakuComo una señal que funciona incluso sin compartir idioma, las amonestaciones y expulsiones que indican las tarjetas siguen presentes en las reglas de hoy.

Prueba rápida: póngase a prueba

¿En qué se inspiraron los colores de las tarjetas?

Mostrar la respuesta
  1. Colores de la bandera
  2. Colores del semáforo
  3. Colores del uniforme del árbitro

Colores del semáforo Se dice que el árbitro Ken Aston tomó la idea de los semáforos, como una señal que se entiende sin compartir idioma.

Fuentes

  1. How the 1966 World Cup Led to the Invention of Yellow and Red CardsHISTORY
  2. Colchester-born referee Ken Aston invented cards in footballGazette (Colchester)
  3. The dirty look and the traffic lights that gave birth to yellow and red cardsThese Football Times
  4. Law 12 - Fouls and MisconductIFAB (International Football Association Board)

Este artículo fue escrito después de verificar las fuentes anteriores al 2026-10-03. Las explicaciones pueden cambiar a medida que avanza la investigación. Los créditos de las fotos se muestran debajo de cada foto.