Por que os jogadores de críquete esfregam a bola na calça?

Kohaku
KohakuVocê já viu jogadores de críquete esfregando a bola nas calças? Esse gesto tem um sentido.
A resposta em 30 segundos
KohakuVou lhe explicar passo a passo, junto com as regras.

Explica-se que manter um lado da bola liso faz o fluxo de ar ser diferente de um lado para o outro durante o voo, o que facilita a curva da bola. Esfregar na calça é uma forma de polir com suor permitida pelas regras. Usar saliva é proibido.

Uma bola de críquete vermelha bem usada no chão, com arranhões e sujeira na superfície
Uma bola bem usada. A condição da superfície afeta como ela se move pelo ar.Foto: Acabashi / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Por que um lado da bola é polido

Talvez você já tenha visto jogadores que estão defendendo esfregar a bola nas calças várias e várias vezes. Eles estão polindo a bola para deixar um lado liso. Rabindra Mehta, cientista da NASA que estudou o fluxo de ar ao redor das bolas de críquete, explicou à ESPNcricinfo que, para curvar bem a bola, é importante manter o lado voltado para o batedor o mais liso possível, e que o antigo costume de polir tem sentido científico.

A diferença entre liso e áspero

Uma fina camada de ar se forma na superfície de uma bola em voo. No lado liso, a camada de ar se solta da bola mais cedo, enquanto no lado perturbado pela costura ela fica presa à bola por mais tempo. Essa diferença gera a força que empurra a bola para o lado. Segundo Mehta, a bola que curva mais facilmente tem um lado muito liso e o outro áspero. Quando o verniz de uma bola nova se desgasta, os óleos naturais do couro aparecem, o que facilita o polimento.

Polir com suor está dentro das regras

Há regras para o modo de polir. Pelas regras do ICC para partidas de teste, um jogador no campo pode polir a bola com a própria roupa, mas não pode usar substância artificial; a única substância natural permitida é o suor, e o polimento não pode desperdiçar tempo. Esfregar a bola na calça está dentro desses limites.

Figura: Regras para polir a bola
Esfregar com suorPolir na roupaPermitidoAplicar saliva5 pontos para o outro timeA bola é trocadaUsar substância artificialPara polir a bolaNão permitido

Com base nas Condições de Jogo do ICC para Partidas de Teste Masculinas.

Kohaku
KohakuSó o suor é permitido para polir, não é mesmo?

A saliva não pode mais ser usada

Como alguns jogadores usavam saliva, ela foi proibida para evitar a disseminação do coronavírus quando as partidas recomeçaram, em julho de 2020. Desde então, os jogadores têm polido com suor, e o ICC explica que isso se mostrou eficaz. Por proposta de um comitê do ICC liderado por Sourav Ganguly, ex-capitão da Índia, a proibição virou regra permanente a partir de 1 de outubro de 2022. Pelas regras atuais, se os árbitros julgarem que saliva foi aplicada à bola, 5 pontos são dados ao outro time e a bola é trocada.

Quer saber mais?

  • O MCC explica que a proibição da saliva também tinha o objetivo de eliminar uma área cinzenta em que jogadores usavam doces ou chicletes para deixar a saliva mais doce.
  • Quando os árbitros decidem que a condição da bola foi mudada de forma injusta, a bola é trocada e 5 pontos são dados ao outro time.
  • Segundo Mehta, os jogadores no campo tomam cuidado para não tocar com as mãos o lado que deixaram áspero.
Kohaku
KohakuEsfregar a bola na calça é um truque para ajudá-la a curvar, e isso permanece dentro das regras.

Quiz rápido: teste-se

Qual é o grande motivo de esfregar a bola?

Mostrar a resposta
  1. Para deixar um lado liso
  2. Para aquecê-la e fazê-la voar longe
  3. Para deixar a bola mais pesada

Para deixar um lado liso Explica-se que manter um lado da bola liso faz o fluxo de ar ser diferente de um lado para o outro durante o voo, o que facilita a curva da bola.

Fontes

  1. The truth about conventional, reverse and contrast swing (Rabindra Mehta)ESPNcricinfo
  2. ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective from October 2026)International Cricket Council (ICC)
  3. ICC makes changes to Playing Conditions (19 September 2022)International Cricket Council (ICC)
  4. MCC World Cricket committee statements (22 February 2021)Marylebone Cricket Club (MCC)

Este artigo foi escrito após verificar as fontes acima em 2026-10-03. As explicações podem mudar conforme a pesquisa avança. Os créditos das fotos são mostrados abaixo de cada foto.