पिन्याता कहाँ से आया था?
चीन से इटली और स्पेन होते हुए आने का रास्ता अक्सर बताया जाता है। चलिए, ज़रा देखें?एक व्यापक रूप से कही जाने वाली कहानी के अनुसार पिन्याता चीन से इटली और स्पेन होते हुए मेक्सिको पहुँचा। लेकिन कुछ स्रोत कहते हैं कि यह इटली में शुरू हुआ, और कुछ इतिहासकार मेक्सिको के पुराने मिट्टी के घड़े के खेल को इसका मूल मानते हैं, इसलिए कथन अलग-अलग हैं। यह कहना मुश्किल है कि यह किसी एक ही देश में जन्मा।
मिठाइयों से भरा तोड़ने वाला बर्तन
पिन्याता कागज़ या मिट्टी का एक बर्तन होता है, जिसे आँखों पर पट्टी बाँधकर डंडे से तोड़ा जाता है, और टूटने पर उसमें से मिठाइयाँ गिरती हैं। यह कहाँ शुरू हुआ, इसके बारे में चीन से इटली और स्पेन होते हुए मेक्सिको तक पहुँचने का रास्ता अक्सर बताया जाता है, लेकिन स्रोत के अनुसार व्याख्याएँ अलग-अलग हैं।
चीन या इटली? मतभेद हैं
मेक्सिको के विदेश मंत्रालय के एक कांसुलेट (विदेश में मेक्सिको का दूतावास कार्यालय) द्वारा निकाले गए बुलेटिन में यह विचार बताया गया है कि यह रिवाज चीन में नए साल के उत्सव में इस्तेमाल होता था। इसमें यह भी लिखा है कि माना जाता है कि मार्को पोलो इसे इटली ले गए। वहीं, अमेरिका के एक विश्वविद्यालय की इतिहास वेबसाइट में भी कागज़ के जानवरों की आकृतियों में बीज भरकर उन्हें पीटने के चीनी खेल का ज़िक्र है। लेकिन कंसास हिस्टोरिकल सोसाइटी जैसी कुछ सामग्रियों में कहा गया है कि यह 16वीं सदी की शुरुआत में इटली में शुरू हुआ।
नाम की जड़ इतालवी में
इटली में आँखों पर पट्टी बाँधकर लटकते मिट्टी के घड़े को डंडे से पीटने का खेल था, और उस घड़े को "पिन्यात्ता (pignatta)" कहा जाता था। कहा जाता है कि यही शब्द स्पेनिश शब्द "पिन्याता" का मूल है। स्पेन में ईसाई कैलेंडर के लेंट (ईस्टर से पहले का समय) के पहले रविवार को "पिन्याता रविवार" कहा जाता था, और बताया गया है कि उस दिन घड़े तोड़ने का रिवाज था।
मेक्सिको तक कैसे पहुँचा
यह कहा जाता है कि पिन्याता मेक्सिको कब पहुँचा, इसका कोई स्पष्ट रिकॉर्ड नहीं है। फिर भी, मेक्सिको के विदेश मंत्रालय के कांसुलेट के बुलेटिन में बताया गया है कि 1586 में अकोलमान (आज के मेक्सिको राज्य में) के फ्रायर (ईसाई धर्म प्रचारक) ने क्रिसमस से पहले की मिस्सा (प्रार्थना सभा) में पिन्याता पेश किया। ये मिस्सा बाद में "पोसादा" नाम का क्रिसमस-पूर्व कार्यक्रम बन गए। दूसरी ओर, कुछ इतिहासकार मानते हैं कि यह एज़्टेक और माया लोगों के उस खेल से आया, जिसमें वे रस्सी से लटकते मिट्टी के घड़े को आँखों पर पट्टी बाँधकर तोड़ते थे।
सात कोनों का अर्थ
सात कोनों वाले तारे के आकार के पिन्याता के बारे में अक्सर यह कहा जाता है कि सात कोनें "सात घातक पापों" को दर्शाते हैं और डंडे से तोड़ना उन पर विजय पाने का अर्थ है। लेकिन यह एक व्यापक रूप से प्रचलित व्याख्या है, ऐसा नियम नहीं जो हर पिन्याता पर लागू हो।
और जानना चाहते हैं?
- कंसास हिस्टोरिकल सोसाइटी के अनुसार, स्पेनिश शब्द "पिन्याता" मिट्टी के घड़े को नहीं, बल्कि घड़ा तोड़ने के खेल को ही कहता था।
- उसी सामग्री के अनुसार, इटली के तस्कानी (टस्कनी) प्रांत में अलग-अलग चीज़ों (जैसे राख, पानी और मिठाइयाँ) से भरे तीन पिन्याता लटकाने का रिवाज भी है।
त्वरित प्रश्नोत्तरी: खुद को परखें
पिन्याता कहाँ से आया कहा जाता है?
उत्तर दिखाएँ
- चीन से, यूरोप होते हुए
- ब्राज़ील से, दुनिया भर में
- भारत से, मध्य पूर्व होते हुए
चीन से, यूरोप होते हुए एक व्यापक रूप से कही जाने वाली कहानी के अनुसार यह चीन से इटली और स्पेन होते हुए मेक्सिको पहुँचा, हालाँकि मतभेद हैं।
एक व्यापक रूप से कही जाने वाली कहानी के अनुसार यह चीन से इटली और स्पेन होते हुए मेक्सिको पहुँचा, हालाँकि मतभेद हैं।
अगला प्रश्न ›स्रोत
- Las piñatas: Símbolo cultural mexicano (Boletín Cultural, noviembre-diciembre 2012)Consulado de México en Fráncfort（メキシコ外務省）
- PiñataKansas Historical Society（Kansapedia）
- Piñata [Object]Children and Youth in History, Roy Rosenzweig Center for History and New Media, George Mason University
यह लेख 2026-10-03 तक ऊपर दिए गए स्रोतों की जाँच करके लिखा गया था। शोध आगे बढ़ने पर व्याख्याएँ बदल सकती हैं। फ़ोटो के श्रेय प्रत्येक फ़ोटो के नीचे दिए गए हैं।
